Table of Contents
рдЕрдЬрд░рд╛рдорд░ рдпреЛрджреНрдзрд╛ рдмрд╛рдЬреАрд░рд╛рд╡ рдкреЗрд╢рд╡реНрдпрд╛рдВрдЪреА рдкрддреНрдиреА рд╢реНрд░реАрдордВрдд рдорд╕реНрддрд╛рдиреАрдмрд╛рдИрдЪреЗ ( Mastani ) рд╕реНрдореГрддреАрд╕реНрдерд│ тАУ (рдореГрддреНрдпреБ резренрекреж рдкреБрдгреЗ,рдкрд╛рдмрд│ )
рдорд╕реНрддрд╛рдиреАрдмрд╛рдИ (Mastani) рдпрд╛ рдкрд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛ рдмрд╛рдЬреАрд░рд╛рд╡ рдкреЗрд╢рд╡реНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рджреБрд╕рд░реА рдкрддреНрдиреА рд╣реЛрддреНрдпрд╛. рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕реМрдВрджрд░реНрдпрд╛рдВрдмрд░реЛрдмрд░рдЪ рддреНрдпрд╛ рд╢реМрд░реНрдпрд╢рдХреНрддреАрд╕рд╛рдареАрд╣реА рдУрд│рдЦрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдд.рдкрд░рдВрддреБ ┬ардкрд░рдзрд░реНрдореАрдп рдореНрд╣рдгрдЬреЗ тАШрдкреНрд░рдгрд╛рдореА рдкрдВрдерд╛рдЪреНрдпрд╛тАЩ (Pranami Pantha) рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдкреБрдгреНрдпрд╛рддреАрд▓ рдХрд░реНрдорда рд╕рдорд╛рдЬрд╛рдиреЗ рддреНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдХрдзреАрд╣реА рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХреЗрд▓рд╛ рдирд╛рд╣реА.
рдкреБрдгреНрдпрд╛рддреАрд▓ рд╕рдорд╛рдЬрд╛рдиреЗ рдирд╛рдХрд╛рд░рд▓реНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рд╢рд┐рд░реВрд░рдЬрд╡рд│реАрд▓ (Shirur ) рдкрд╛рдмрд│ рдпрд╛ рдард┐рдХрд╛рдгреА рдкреЗрд╢рд╡реНрдпрд╛рдВрдиреА рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡реНрдпрд╛рдЪреА рд╕реЛрдп рдХреЗрд▓реА рд╣реЛрддреА. рдорд╕реНрддрд╛рдиреАрдмрд╛рдИрдВрдЪреЗ (Mastani) рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡реНрдп рдкреБрдгреНрдпрд╛рдд (Pune) рдХрд╛рд╣реА рдХрд╛рд│ рд╢рдирд┐рд╡рд╛рд░рд╡рд╛рдбреНрдпрд╛рдд, (Shanivarwada) рддрд╕реЗрдЪ рдХреЛрдерд░реВрдб (Kothrud) рдпреЗрдереЗ рд╣реЛрддреЗ. рддреЛ рдЕрдкрд╡рд╛рдж рд╡рдЧрд│рддрд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡реНрдп рдмрд╣реБрддрд╛рдВрд╢ рдкрд╛рдмрд│рд▓рд╛рдЪ рд░рд╛рд╣рд┐рд▓реЗ. рдЖрдЬ рдпрд╛рдЪ рдард┐рдХрд╛рдгреА рдорд╕реНрддрд╛рдиреАрдмрд╛рдИрдВрдЪрд╛ рджреЗрд╣ рд╡рд┐рд╕рд╛рд╡рд▓реЗрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ.
рдмрд╛рдЬреАрд░рд╛рд╡ рдкреЗрд╢рд╡реНрдпрд╛рдВрдиреА рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╢реЗрд╡рдЯрдЪреНрдпрд╛ рджрд┐рд╡рд╕рд╛рдд рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдЗ.рд╕.резренрекреж рдордзреНрдпреЗ рдирд┐рдЬрд╛рдорд╛рд╡рд░ рд╕реНрд╡рд╛рд░реА рдХрд░реВрди рдЙрддреНрддрд░рдХрдбреЗ рдореЛрдард╛ рд╡рд┐рдЬрдп рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХреЗрд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛, рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдорд╕реНрддрд╛рдиреАрд▓рд╛ рддрд┐рдХрдбреЗ рдиреЗрдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдорд╛рдирд╕ рд╕рдордЬрд▓реНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдкреБрддреНрд░ рдирд╛рдирд╛рд╕рд╛рд╣реЗрдмрд╛рдВрдиреА рддрд┐рд▓рд╛ рдХреИрджреЗрдд рдареЗрд╡рд▓реЗ, рд╣реА рдЧреЛрд╖реНрдЯ рдмрд╛рдЬреАрд░рд╛рд╡рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЬрд┐рд╡реНрд╣рд╛рд░реА рд▓рд╛рдЧреВрди рддреЗ рдЖрдЬрд╛рд░реА рдкрдбрд▓реЗ.
┬арддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдорд╕реНрддрд╛рдиреАрдЪрд╛ (Mastani) рдзреНрдпрд╛рд╕ рдШреЗрддрд▓рд╛ рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдЪреЗ рд╕рдордЬрддрд╛рдЪ рд╢рдирд┐рд╡рд╛рд░рд╛рд╡рд╛рдбрд╛ рдпреЗрдереЗ рдирд╛рдирд╛рд╕рд╛рд╣реЗрдмрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдХреИрджреЗрдд рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдорд╕реНрддрд╛рдиреАрдЪреА рд╕реБрдЯрдХрд╛ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реА. рддреЗрдереВрди рд╕реБрдЯрдХрд╛ рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рддреА рдкрд╛рдмрд│ рдпрд╛рдард┐рдХрд╛рдгреА рдкреЛрд╣реЛрдЪрддрд╛рдЪ рдмрд╛рдЬреАрд░рд╛рд╡рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдореГрддреНрдпреБрдЪреА рдмрд╛рддрдореА рддреАрд▓рд╛ рд╕рдордЬрд▓реА, рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдорд╕реНрддрд╛рдиреАрдиреЗрд╣реА рд╡рд┐рд╖ рдЦрд╛рдКрди рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдЬреАрд╡рдирд╛рдЪрд╛ рдЕрдВрдд рдпреЗрдереЗрдЪ рдХреЗрд▓рд╛. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдкрд╛рдмрд│ рдпреЗрдереЗрдЪ рддрд┐рдЪрд╛ рджреЗрд╣ рд╡рд┐рд╕рд╛рд╡рд▓реЗрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рдЕрд╕рд╛ рдпрд╛ рдкреНрд░реЗрдордХрд╣рд╛рдиреАрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдВрддрд╛рдЪрд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдЖрд╣реЗ. ┬а
рдЕрдкрд░рд╛рдЬрд┐рдд рдпреЛрджреНрдзрд╛ рдмрд╛рдЬреАрд░рд╛рд╡рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкрддреНрдиреАрдЪреНрдпрд╛ ( Mastani тАШs ) рдХрдмрд░реАрдЪреЗ рдард┐рдХрд╛рдг тАУ рдкреБрдгреЗ рдкрд╛рдмрд│
рдкреБрдгреНрдпрд╛рдкрд╛рд╕реВрди ремреж рдХрд┐.рдореА. рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░ рд╢рд┐рд░реВрд░ рддрд╛рд▓реБрдХреНрдпрд╛рдд рдкрд╛рдмрд│ рдЖрд╣реЗ. реирежрежреж рдЪреМрд░рд╕ рдлреБрдЯ рдПрд╡рдвреНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧреЗрдд рдорд╕реНрддрд╛рдиреА рдЧрдвреАрдЪрд╛ рдЖрд╡рд╛рдХрд╛ рдЖрд╣реЗ. рдЧрд╛рд╡рд╛рдд рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХреЗрд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рдкрддреНрддрд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рдд рдЖрдкрдг рдорд╕реНрддрд╛рдиреАрдмрд╛рдИрдЪреНрдпрд╛ (Mastani) рдЧрдвреА рдЬрд╡рд│ рдкреЛрд╣реЛрдЪрддреЛ. рдЕрдиреЗрдХ рдЧрд╛рд╡рд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдЬрд╢реА рд╕рд╛рдзреА рдШрд░реЗ рдЕрд╕рддрд╛рдд рддреНрдпрд╛рд╕рдорд╛рди рджреЛрди рджрд░рд╡рд╛рдЬреЗ рдЕрд╕рдгрд╛рд░реА рдПрдХ рд╡рд╛рд╕реНрддреВ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдирдЬрд░реЗрд╕ рдкрдбрддреЗ рдЖрдгрд┐ рдХреНрд╖рдгрднрд░ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдХрд╛рд│рдЬрд╛рдд рдХрд╛рд▓рд╡рд╛рдХрд╛рд▓рд╡ рд╣реЛрддреЗ. рдмрд╛рд╣реЗрд░ рдорд╕реНрддрд╛рдиреА рдХрдмрд░реАрдХрдбреЗ рдЕрд╕рд╛ рдлрд▓рдХ рд▓рд╛рд╡рд▓рд╛ рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдпрд╛рдард┐рдХрд╛рдгрд╛рдЪреЗ рдорд╣рддреНрддреНрд╡рддрд░реА рдЕрдзреЛрд░реЗрдЦреАрдд рд╣реЛрддреЗ.
рдЖрдд рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХреЗрд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рд╕рдореЛрд░рдЪ рдереЛрдбреНрдпрд╛ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░ рдорд╕реНрддрд╛рдиреАрдЪреЗ (Mastani) рд╕реНрдореГрддреАрд╕реНрдерд│ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдирдЬрд░реЗрд╕ рдкрдбрддреЗ рдЖрдгрд┐ рдорд╕реНрддрд╛рдиреА рд╡ рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░реЗрдорд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЕрд╕реНрддрд┐рд╡рд╛рдЪреА рдЬрд╛рдгреАрд╡ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рд╣реЛрддреЗ. рдЦрд░ рддрд░ рдкрд░реНрдпрдЯрдирд╛рдЪреНрдпрд╛ рджреГрд╖реНрдЯреАрдиреЗ рдкрд╛рд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛рд╕ рдпреЗрдереЗ рдлрд╛рд░ рдХрд╛рд╣реА рд╣рд╛рддреА рд▓рд╛рдЧрдд рдирд╛рд╣реА. рдорд╛рддреНрд░ рддреБрдореНрд╣реА рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рд░реЗрдЦрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░реЗрдорд╛рдд рдЕрд╕рд╛рд▓ рддрд░ рддреБрдореНрд╣реА рдпреЗрдереЗ рд░реЗрдВрдЧрд╛рд│рдд рд░рд╛рд╣рддрд╛.
рд╣рд┐рдВрджреВ рд╡ рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо (Hindu and Muslim) рджреЛрдШрд╛рдВрдирд╛рд╣реА рдорд╕реНрддрд╛рдиреА рдЖрдкрд▓реА рд╡рд╛рдЯрдд рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдореБрд│реЗ, рдпреЗрдереЗ рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рд╕рдорд╛рдзреАрдкреБрдвреЗ рджреЛрдиреНрд╣реА рдкрджреНрдзрддреАрдЪреА рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареАрдЪреА рд╕реЛрдп рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рд╕рдорд╛рдзреАрдЪреНрдпрд╛ рд╢реЗрдЬрд╛рд░реА рд╣рд┐рдВрджреВ рдкрджреНрдзрддреАрдиреЗ рджрд┐рд╡рд╛ рд▓рд╛рд╡рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдХреЛрдирд╛рдбрд╛рд╡рдЬрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛ рдЖрд╣реЗ. рд╕рдореЛрд░рдЪреНрдпрд╛ рдмрд╛рдЬреВрд▓рд╛ рдирдорд╛рдЬ рдЕрджрд╛ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдкреНрд░рд╢рд╕реНрдд рдУрд╕рд░реА рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛ рдУрд╕рд░реАрд╡рд░ рдкреЗрд╢рд╡реЗ рдмрд╛рдЬреАрд░рд╛рд╡ рдЖрдгрд┐ рдорд╕реНрддрд╛рдиреАрдмрд╛рдИрдВрдЪреНрдпрд╛ (Mastani) рдорд╛рд╣рд┐рддреАрдЪрд╛ рдлрд▓рдХ рдЖрдгрд┐ рдорд╕реНрддрд╛рдиреАрдЪреЗ рдЫрд╛рдпрд╛рдЪрд┐рддреНрд░ рд▓рд╛рд╡рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ.
рдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдмрд╛рдЬреВрдиреЗ рд▓рд╛рдХрдбреА рдХрдорд╛рдиреАрдВрдЪреЗ рд╕реБрдВрджрд░ рдирдХреНрд╖реАрдХрд╛рдо рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рдЫрддреНрд░рд╕рд╛рд▓ рд░рд╛рдЬрд╛рдЪреА (Chatrasal raja ) рдХрдиреНрдпрд╛ рдорд╕реНрддрд╛рдиреАрдмрд╛рдИ рдпрд╛ рдмреБрдВрджреЗрд▓рдЦрдВрдбрд╛рд╣реВрди рдкреЗрд╢рд╡реНрдпрд╛рдВрд╕реЛрдмрдд рдкреБрдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реНрдпрд╛, рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рд╕реЗрд╡рдХрд╣реА рдЖрд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ. рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рд╣реА рдХрдмрд░реА рдпреЗрдереЗ рдЖрд╣реЗрдд. рдпрд╛ рдХрдмрд░реАрдВрдЪрд╛ рдареЗрд╡рд╛ рд╕реЛрдбрд▓рд╛ рддрд░ рдЬреБрдиреНрдпрд╛рдХрд╛рд│рдЪреНрдпрд╛ рд╡реИрднрд╡рд╛рдЪреЗ рдХреЛрдгрддреЗрд╣реА рдЕрд╡рд╢реЗрд╖ рдЖрдЬ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рдпреЗрдереЗ рд╕рд╛рдкрдбрдд рдирд╛рд╣реАрдд.
рдорд╕реНрддрд╛рдиреАрдмрд╛рдИ рдЬреАрд╡рдВрдд рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛ рдЬрд╢реА рдПрдХ рднрдЧреНрди рдкреЛрдХрд│реА рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рдЖрдпреБрд╖реНрдпрд╛рдд рд╣реЛрддреА, рддрд╢рд╛рдЪ рднрдЧреНрдирд╛рд╡рд╕реНрдереЗрдд рдЖрдЬ рд╣реЗ рд╡рд╛рд░рд╕рд╛рд╕реНрдерд│ рдЖрд╣реЗ. рдЕрд╕реЗ рдЕрд╕реВрдирд╣реА рддреБрд░рд│рдХ рдкреНрд░рдорд╛рдгрд╛рдд рдХрд╛ рд╣реЛрдИрдирд╛ рдкрд░реНрдпрдЯрдХрд╛рдВрдЪреА рдЧрд░реНрджреА рдпреЗрдереЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реЗ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖. рдмрд╛рдЬреАрд░рд╛рд╡-рдорд╕реНрддрд╛рдиреА рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдЬрд░рд╛рдорд░ рдкреНрд░реЗрдо рдХрд╣рд╛рдиреАрд▓рд╛ рдЕрд╕рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рд╡рд▓рдпрд╛рдореБрд│реЗ рддрд╕реЗрдЪ рдорд╕реНрддрд╛рдиреАрдЪреНрдпрд╛ рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡рд╛рд▓рд╛, рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рдЕрдорд░ рдкреНрд░реЗрдорд╛рд▓рд╛ рджрд╛рдж рджреЗрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╣реА рдЧрд░реНрджреА рд╣реЛрдд рдЕрд╕рд╛рд╡реА рдЕрд╕реЗ рдпреЗрдереЗ рдлрд┐рд░рддрд╛рдирд╛ рд╡рд╛рдЯрдд рд░рд╣рд╛рддреЗ.
рдмреБрдВрджреЗрд▓рдЦрдВрдбрдЪреНрдпрд╛ (BundelKhand) рдорд╕реНрддрд╛рдиреАрдЪрд╛ рдЕрд╕рд╛ рдЭрд╛рд▓рд╛ рдмрд╛рдЬреАрд░рд╛рд╡рд╛рд╢реА рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ тАУ Mastani History
рджрд┐рд▓реНрд▓реАрдЪрд╛ рд╡рдЬреАрд░ тАЬрдореЛрд╣рдореНрдордж рдЦрд╛рди рдмрдВрдЧреЗрд╢тАЭ рдЫрддреНрд░рд╕рд╛рд▓ рдмреБрдВрджреЗрд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рдЪрд╛рд▓реВрди рдЖрд▓рд╛. рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рдореЛрд░┬ардЫрддреНрд░рд╕рд╛рд▓рд▓рд╛ рд╢рд░рдгрд╛рдЧрддреА рдкрддреНрдХрд░рд╛рд╡реА рд▓рд╛рдЧрд▓реА. рдмрдВрдЧреЗрд╢ рд╣рд╛ ┬ардЪрд┐рдХрд╛рдЯреА рдЖрдгрд┐ рд╢рд┐рд╕реНрддреАрд╕рд╛рдареА рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╣реЛрддрд╛.
рддреНрдпрд╛рдиреЗ реореж рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЫрддреНрд░рд╕рд╛рд▓рд▓рд╛ рдЫрд╛рд╡рдгреАрдд рдмрдВрджрд┐рд╕реНрдд рдХреЗрд▓реЗ. рдорд╛рддреНрд░ ┬ардЫрддреНрд░рд╕рд╛рд▓ рд░рд╛рдЬрд╛рдиреЗ рдЖрдкрдг рд╢рд░рдг рдЖрд▓реЛрдп рдЕрд╕реЗ рднрд╛рд╕рд╡реВрди, рд╣реЗрд░рд╛рдВрдорд╛рд░реНрдлрдд рдмрд╛рдЬреАрд░рд╛рд╡рд╛рд▓рд╛ рдПрдХ рдкрддреНрд░ рдкрд╛рдард╡рд▓реЗ рдЖрдгрд┐ рдорджрддреАрдЪреА рдпрд╛рдЪрдирд╛ рдХреЗрд▓реА.
рдХрд╛рд░рдг рджрд┐рд▓реНрд▓реАрд▓рд╛ рддрд╛рд│реНрдпрд╛рд╡рд░ рдЖрдгреЗрд▓ рдЕрд╕рд╛ рддреЛ рдПрдХрдЪ рдкрд░рдордкреНрд░рддрд╛рдкреА рдкреБрд░реБрд╖ рддреНрдпрд╛рд╡реЗрд│реА рднрд╛рд░рддрд╛рдд рд╣реЛрддрд╛. рддреНрдпрд╛рдиреЗ тАЬрдЬреЛ рдЧрддрд┐ рдЧреНрд░рд╛рд╣ рдЧрдЬреЗрдВрджреНрд░ рдХреА рд╕реЛ рдЧрддрд┐ рднрдИ┬ардЬрд╛рдирд╣реБ┬ардЖрдЬрее рдмрд╛рдЬреА рдЬрд╛рдд рдмреБрдВрджреЗрд▓ рдХреА рд░рд╛рдЦреЛ рдмрд╛рдЬреА рд▓рд╛рдЬрее рдЕрд╕рд╛ тАЬрдЧрдЬрдиреНрддрдореЛрдХреНрд╖рд╛рдЪрд╛тАЭ рд╣рд╡рд╛рд▓рд╛ рджреЗрдКрди рдмрд╛рдЬреАрд░рд╛рд╡рд╛рдХрдбреЗ рдорджрддреАрдЪреА рдпрд╛рдЪрдирд╛ рдХреЗрд▓реА.
рдкрддреНрд░ рдорд┐рд│рд╛рд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рд▓рдЧреЗрдЪрдЪ рейрел-рекреж рд╣рдЬрд╛рд░рд╛рдВрдЪреА рдлреМрдЬ рдШреЗрдКрди рдЦреБрджреНрдж рдмрд╛рдЬреАрд░рд╛рд╡, рдореЛрд╣рдореНрдордж рдЦрд╛рди рдмрдВрдЧреЗрд╢рд╡рд░ рдЪрд╛рд▓реВрди рдЧреЗрд▓рд╛. рд╣реА рд╣рд╛рд▓рдЪрд╛рд▓ рдЗрддрдХреА рддреНрд╡рд░реЗрдиреЗ рдХреЗрд▓реА рдХреА рдмрд╛рдЬреАрд░рд╛рд╡ рдзрдбрдХреЗрдкрд░реНрдпрдВрдд рдореЛрд╣рдореНрдордж рдЦрд╛рди рдмрдВрдЧреЗрд╢рд▓рд╛ рдХрд╛рд╣реАрдЪ рд╕рдордЬрд▓реЗ рдирд╛рд╣реА.
рдмреЗрд╕рд╛рд╡рдз рдмрдВрдЧреЗрд╢ рдПрдХрд╛ рдЧрдвреАрдд рдЕрдбрдХрд▓рд╛. рдмрд╛рдЬреАрд░рд╛рд╡рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЭрдВрдЭрд╛рд╡рд╛рддрд╛рдкреБрдвреЗ рдореЛрдЧрд▓ рд╣реИрд░рд╛рдг рдЭрд╛рд▓реЗ. рдпрд╛ рдорджрддреАрдиреЗ рдЦреБрд╢ рд╣реЛрдЙрди┬ардЫрддреНрд░рд╕рд╛рд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд░реНрд╖рд┐рдХ рдмрддреНрддреАрд╕ рд▓рд╛рдЦрд╛рдЪреЗ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рдЕрд╕рд▓реЗрд▓рд╛ рдореБрд▓реВрдЦ рдмрд╛рдЬреАрд░рд╛рд╡рд╛рд╕ рдирдЬрд░ рдХреЗрд▓рд╛. рдпрд╛ рдореБрд▓реБрдЦрд╛рд╕рд╣ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдЕрдиреЗрдХ рд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдВрдкреИрдХреА рдПрдХреАрдЪреА рдореБрд▓рдЧреА тАЬрдорд╕реНрддрд╛рдиреАтАЭ рдмрд╛рдЬреАрд░рд╛рд╡рд╛рд╕ рджрд┐рд▓реА. рдЕрд╢рд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░реЗ рдпрд╛ рд░рд╛рдЬрдХреАрдп рдкреНрд░рд╕рдВрдЧрд╛рддреВрди рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣рд╛рдЪреЗ рдХрд╛рд▓рд╛рдВрддрд░рд╛рдиреЗ рдПрдХрд╛ рдЕрдЬрд░рд╛рдорд░ рдкреНрд░реЗрдордХрд╣рд╛рдиреАрдд рд░реВрдкрд╛рддрд░ рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реЗ рд╕рдЧрд│реНрдпрд╛ рдЬрдЧрд╛рдиреЗ рдмрдШрд┐рддрд▓реЗ.
рдорд╕реНрддрд╛рдиреАрдмрд╛рдИ рд╡рд┐рд╖рдпреАрдЪреЗ рдХрд╛рд╣реА рдЕрдкрд╕рдордЬ тАУ
рдорд╕реНрддрд╛рдиреА рд╣реА рд░рд╛рдЬрдирд░реНрддрдХреА рд╣реЛрддреА рд╣рд╛ рдПрдХ рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рдЕрдкрд╕рдордЬ. рдорд╛рддреНрд░ рддреА рдмреБрдВрджреЗрд▓рдЦрдВрдбрд╛рддреАрд▓ рдЫрддреНрд░рд╕рд╛рд▓ рд░рд╛рдЬрд╛рдЪреА рдХрдиреНрдпрд╛ рд╣реЛрддреА. рд░рд╛рдЬрд╛ рдЬрд░реА рд╣рд┐рдВрджреВ рд╣реЛрддрд╛ рдорд╛рддреНрд░ рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ ┬ардореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рд░рд╛рдгреАрдкрд╛рд╕реВрди рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реА рд╣реЛрддреА рдорд╕реНрддрд╛рдиреА рд╣реА рдХрдиреНрдпрд╛. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рддреА рдЕрдиреМрд░рд╕ рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдЪрд╛ рдЕрдкрд╕рдордЬрд╣реА рддреНрдпрд╛рдХрд╛рд│реА рдЬрд╛рдгреВрдирдмреВрдЬреВрди рдкрд╕рд░рд╡рд▓реНрдпрд╛рдЪреЗ рд▓рдХреНрд╖рд╛рдд рдпреЗрддреЗ.
рдЫрддреНрд░рд╕рд╛рд▓ рд╣рд╛┬ардкреНрд░рдгрд╛рдореА┬ардкрдВрдерд╛рдЪрд╛ рд╣реЛрддрд╛. рд╣рд╛ рдкрдВрде рд╕реЗрдХреНрдпреБрд▓рд░ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╛рдВрдЪрд╛. рдЫрд╛рддреНрд░рд╕рд╛рд▓ рд░рд╛рдЬрд╛ рддреНрдпрд╛ рдкрдВрдерд╛рдЪрд╛ рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪрд╛ рднрд╛рдЧ рд╣реЛрддрд╛. рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рддреНрдпрд╛ рдкрдВрдерд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд╛рдЦрд╛рд▓реА рдорд╕реНрддрд╛рдиреА рд▓рд╣рд╛рдирд╛рдЪреА рдореЛрдареА рдЭрд╛рд▓реА. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗрдЪ рддреА рдирдорд╛рдЬрд╣реА рдЕрджрд╛ рдХрд░рдд рдЕрд╕реЗ рдЖрдгрд┐ рдХреГрд╖реНрдгрд╛рдЪреА рдкреВрдЬрд╛рд╣реА рдХрд░рдд рдЕрд╕реЗ. рдорд╛рддреНрд░ рддреНрдпрд╛рдХрд╛рд│рдЪреНрдпрд╛ рдкреБрдгреНрдпрд╛рддреАрд▓ рдХрд░реНрдорда рд╕рдорд╛рдЬрд╛рдиреЗ рд╣реЗрддреБрдкрд░рд╕реНрдд рддреАрд▓рд╛ рдлрдХреНрдд рдореБрд╕реНрд▓реАрдо рдард░рд╡реВрди рдмрд╛рдЬреАрд░рд╛рд╡рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдпрд╛ рдкрддреНрдиреАрд▓рд╛ рдирд╛рдХрд╛рд░рд▓реЗ.
рдорд╕реНрддрд╛рдиреА рд╣реА рдЙрддреНрддрд░ рд╣рд┐рдВрджреБрд╕реНрдерд╛рдиреА рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддреАрдиреБрд╕рд╛рд░ рдиреГрддреНрдпрдХреБрд╢рд▓ рд╣реЛрддреА. рдХреГрд╖реНрдгрд╛рдЪреА рднрдЬрдиреЗ рдЧрд╛рдд рддреА рдирд╛рдЪрдд рдЕрд╕реЗ. рдпрд╛рдЪрд╛ рдЕрд░реНрде рддреА рдХреЛрдареНрдпрд╛рд╡рд░ рдмрд╕рдгрд╛рд░реА рдХрд▓рд╛рд╡рдВрддреАрдг рд╡рд╛ рд╡рд╛рд░рдпреЛрд╖рд┐рддрд╛ рдирд╡реНрд╣рддреА.рдорд╛рддреНрд░ рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рд╖рдпреА рдЕрд╢рд╛ рдЕрдиреЗрдХ рдХрдВрдбреНрдпрд╛ рдкрд┐рдХрд╡рдгреНрдпрд╛рдд рддрддреНрдХрд╛рд▓реАрди рд╕рдорд╛рдЬ рдпрд╢рд╕реНрд╡реА рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛рдЪреЗ рд╕рдордЬрддреЗ.
рдорд╕реНрддрд╛рдиреАрдЪреЗ рд▓рд╛рд╡рдгреНрдп рдЕрднреВрддрдкреВрд░реНрд╡ рд╣реЛрддреЗ. рдЕрд╕реЗ рдореНрд╣рдгрддрд╛рдд рдХреА рддрд┐рдЪреА рддреНрд╡рдЪрд╛ рдЗрддрдХреА рдкрд╛рддрд│ рд╣реЛрддреА рдХреА рд╡рд┐рдбреНрдпрд╛рдЪреНтАНрдпрд╛ рдкрд╛рдирд╛рдЪрд╛ рд░рд╕ рдЧрд┐рд│рддрд╛рдирд╛ рддреЛ рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рдЧрд│реНрдпрд╛рддреВрди рдУрдШрд│рддрд╛рдирд╛ рджрд┐рд╕реЗ. рдпрд╛рд▓рд╛ рдорд╛рддреНрд░ рдХрд╛рд╣реА рдареЛрд╕ рдкреБрд░рд╛рд╡рд╛ рдирд╛рд╣реА рдорд╛рддреНрд░ рддреА рдЕрд▓реМрдХреАрдХ рд╕реМрдВрджрд░реНрдпрд╢рд╛рд▓реАрди рд╣реЛрддреА рд╣реЗ рдЦрд░рдВ.
рдорд╕реНрддрд╛рдиреА (Mastani)┬ард╣реА рдПрдХ рдмреБрдВрджреЗрд▓ рд╕реНрддреНрд░реА рд╣реЛрддреА. рддреА рдереЛрд░рд▓реЗ рдмрд╛рдЬреАрд░рд╛рд╡ рдкреЗрд╢рд╡реЗ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рд╢реА рд▓рдЧреНрди рдХрд░реВрди┬ардкреБрдгреНрдпрд╛рдд┬ардЖрд▓реА рд╣реЛрддреА рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛┬ард╕рдорд╢реЗрд░ рдмрд╣рд╛рджреБрд░┬а(Samsher Bahadur) рдирд╛рд╡рд╛рдЪрд╛ рдореБрд▓рдЧрд╛ рд╣реЛрддрд╛. рд╣реЗрдЪ рдПрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рд╕рддреНрдп рд╣реЛрдп.
рдЬреНрдпрд╛рдХрд╛рд│реА рдмрд╣реБрдкрддреНрдиреАрддреНрд╡ рд╣реА рдкреНрд░рдерд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рд╣реЛрддреА рддреНрдпрд╛рдХрд╛рд│реА рдЕрд╕реЗ рдЕрдиреЗрдХ рдЕрдкрд╕рдордЬ рдкрд╕рд░рд╡реВрди рдорд╕реНрддрд╛рдиреАрд▓рд╛ (Mastani) рдХрд╛рдпрдо рджреБрдпреНрдпрдо рд▓реЗрдЦрд▓реЗ рдЧреЗрд▓реЗ. рддреАрдЪрд╛ рдмрд╛рдЬреАрд░рд╛рд╡рд╛рдЪреА рдкрддреНрдиреА рдЕрд╕рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рд╣рдХреНрдХ рд╣рд┐рд░рд╛рд╡реВрди рдШреЗрддрд▓рд╛ рдЧреЗрд▓рд╛.
рдорд╛рддреНрд░ рдиреГрддреНрдп,┬ардЧрд╛рдпрди,┬арддрд▓рд╡рд╛рд░,┬арддрд┐рд░рдВрджрд╛рдЬреА┬ардпрд╛рдд рдорд╕реНрддрд╛рдиреА рдкреНрд░рд╡реАрдг рд╣реЛрддреА. рддреНрдпрд╛рдЪрдмрд░реЛрдмрд░┬ард╕рдВрдд рдХрдмреАрд░,┬ард╕рдВрдд рдореАрд░рд╛рдмрд╛рдИ, рдорд╕реНрддрд╛рдирд╛, рдХреЗрд╢рд╡рджрд╛рд╕,┬арддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕┬ардпрд╛ рд╕рдВрддрд╛рдВрдЪреЗ┬ард╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп┬арддрд┐рд▓рд╛ рдореБрдЦреЛрджреНрдЧрдд рд╣реЛрддреЗ.┬ардЙрд░реНрджреВ┬ард╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрд╛рдЪрд╛,┬ардХреБрд░рд╛рдгрд╛рдЪрд╛рд╣реА┬арддрд┐рдиреЗ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдХреЗрд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛. рдЕрд╢рд╛ рд╡рд┐рджреНрдирд╛рди рд╕реНрддреНрд░реАрд▓рд╛ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдкрддреНрдиреАрдЪрд╛ рджрд░реНрдЬрд╛ рджреЗрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрдпреБрд╖реНрдпрднрд░ рдмрд╛рдЬреАрд░рд╛рд╡рд╛рд▓рд╛ рдореЛрдард╛ рд╕рдВрдШрд░реНрд╖ рдХрд░рд╛рд╡рд╛ рд▓рд╛рдЧрд▓рд╛. рдЕрдкрд░рд╛рдЬреЗрдп рдпреЛрджреНрдзрд╛ рдЕрд╕рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдмрд╛рдЬреАрд░рд╛рд╡рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡реИрдпрдХреНрддреАрдХ рдЖрдпреБрд╖реНрдпрд╛рдЪреА рд╣реА рд╢реЛрдХрд╛рдВрддрд┐рдХрд╛рдЪ рдард░рд▓реА.
рдЖрдпреБрд╖реНрдпрднрд░ рдЬреНрдпрд╛ рдорд╕реНрддрд╛рдиреАрдЪреА рдЖрдгрд┐ рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░реЗрдорд╛рдЪреА рдЙрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдЭрд╛рд▓реА, рддреА рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рдореГрддреНрдпреВрдирдВрддрд░рд╣реА рд╕рдВрдкрд▓реА рдирд╕рд▓реНрдпрд╛рдЪреЗ рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рд╕реНрдореГрддреАрд╕реНрдерд│рд╛рд▓рд╛ рднреЗрдЯ рджрд┐рд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рдЬрд╛рдгрд╡рдд рд░рд╛рд╣рддреЗ. рд╕рдзреНрдпрд╛ рдпрд╛ рд╕рдорд╛рдзреАрдЪреА рджреЗрдЦрднрд╛рд▓ рдорд╕реНрддрд╛рдиреАрдЪреЗ рд╡рдВрд╢рдЬ рдорд╣рдВрдордж рдЗрдирд╛рдорджрд╛рд░ рд╣реЗ рдХрд░рддрд╛рдд. рдорд╛рддреНрд░ рд╢рд╛рд╕рди рдЖрдгрд┐ рд▓реЛрдХрд╕рд╣рднрд╛рдЧрд╛рддреВрди рдпреЗрдереЗ рдкрд░реНрдпрдЯрдирдкреВрд░рдХ рдмрджрд▓ рдХрд░рд╛рдпрд▓рд╛рдЪ рд╣рд╡реЗрдд рдЕрд╕реЗ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╕рдЪреНрдЪреНрдпрд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдкреНрд░реЗрдореАрд▓рд╛ рд╡рд╛рдЯрддреЗ. рдЬрд╛рд╕реНрддреАрдд рдЬрд╛рд╕реНрдд рд▓реЛрдХрд╛рдВрдиреА рдпрд╛ рд╕реНрдерд│рд╛рд▓рд╛ рднреЗрдЯ рджреЗрдКрди,рд╢реВрд░рд╡реАрд░ рдкреЗрд╢рд╡рд╛ рдмрд╛рдЬреАрд░рд╛рд╡ рдЖрдгрд┐ рдорд╕реНрддрд╛рдиреА рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдЬрд░рд╛рдорд░ рдкреНрд░реЗрдорд╛рд▓рд╛ рдПрдХрджрд╛ рд╕рд▓рд╛рдо рдХрд░рд╛рд╡рд╛, рдЕрд╕реЗ рд╣реЗ рд╕реНрдерд│ рдЖрд╣реЗ рд╣реЗ рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд. ┬а
This post was last modified on October 5, 2020 12:55 pm
View Comments (2)
Your point of view caught my eye and was very interesting. Thanks. I have a question for you.
Thank you for your Feedback!!! please let us know your Question.